«Сердцу не прикажешь»: румынская история на украинский лад.

После продолжительных съемок начался показ многосерийной телеепопеи под названием «Сердцу не прикажешь». Эта история, скажем честно, придумана не в Украине. Более того – уже успешно «опробована» на зрителях Восточной Европы. Отечественная же версия телесагу создавалась по румынскому оригинала «Слезы любви». Однако, подобно другим лицензионных проектов ( «Моя прекрасная няня», «Кто в доме хозяин и т.п.), адаптированный вариант ориентирован на наш менталитет и наших реалий.

Соответственно, и герои отличаются от румынских прототипов. Всего в сериале 12 главных героев, но сюжет закручивается в основном вокруг Григория Варламова – местного короля рынка недвижимости, одного из богатейших людей города. Если на его пути становится бывший друг – он его уничтожает, если ему нужна помощь жены товарища – он делает ее своей любовницей. Даже дома он остается тираном – для жены, приемного сына Михаила и любимой дочери Насти, не говоря уже о прислугу.

Завтрак в доме начинается с крика хозяина «Встать!». А когда Настя жалуется отцу, что с ней все дружат из-за миллионов отца, тот безапелляционно заявляет: «Запомни, другой дружбы и не бывает». Впервые за последние годы в таком долгосрочном проекте снялся один из мастодонтов украинской сцены, секс-символ без кавичок – Анатолий Хостикоев. Следует отметить, что по сравнению с Сулейманом из сериала «Роксолана», нынешний герой метра – сущий Дракула.

А вот Марго – молодая и расчетливая любовница Варламова – в оригинале, по словам режиссера Олега Гойды, – «женщина, которую должны хотеть все». Героиня Ольги Филипповой в отечественном варианте – многогранным, а потому и опаснее. Актриса, которую прославил фильм «Кармен» с Игорем Петренко, – снова роковая красавица, что сводит мужчин с ума. В отличие от Марго и Насти, дочь погибшего Алексея (второй Варламова) – Александра Матецкая – девушка вполне положительная, которой руководит твердое намерение найти тех, кто стал причиной смерти ее отца.

Эта роль досталась молодой актрисе Ольге Чурсиной, известной зрителям по картине «Марш-бросок». Остается добавить, что в сериале параллельно развиваются несколько сюжетных линий, однако не все истории пересекаются друг с другом. Даже посмотрев несколько первых серий, невозможно предсказать, как будут развиваться события. Более того – ни сценаристы, ни продюсеры пока не знают, будет ли конец этой истории совпадать с румынским оригиналом. А что? У нас страна такая – все может быть!

Рубрика Фигура